Diccionario terminológico. Engloba todos los vocabularios y léxicos elaborados por UZEI, además de diversos repertorios aportados por otras entidades. Actualmente contiene cerca de 100.000 fichas terminológicas, con equivalencias en español, francés, inglés y latín (en taxonomía). Los términos se actualizan constantemente de acuerdo con las normas de Euskaltzaindia y propuestas de normalización.

Actualizaciones

Se presentan a modo de ejemplo, las actualizaciones más importantes realizadas en los últimos cinco años.

• 1998: Arrantza hiztegia / Diccionario de Pesca (990 fichas)
• 1998: Bazarra, ehunkiak, oinetakoak eta drogeria hiztegia / Diccionario de Bazar, Confección, Calzado y Droguería (1.182 fichas).
• 1998: 1250 fichas de Sicología, en colaboración con la EHU/UPV.
• 1998: Diccionario de Seguros.
• 1998: Diccionario de Ciclismo (351 fichas).
• 1999-05: Administrazio hiztegia , Funtzio Publikoa / Diccionario de Administración. Función Pública (HAEE/IVAP).
• 1999-06: Ekonomia eta Finantzak hiztegia / Diccionario de Economía y Finanzas actualizado.
• 1999-11: Justizia Saileko Errotulazioa / Rótulos del Departamento de Justicia.
• 1999-11: Lan Harremanen hiztegia / Diccionario de Relaciones Laborales (808 fichas).
• 1999-11: Etxetresna Elektrikoen hiztegia / Diccionario de Electrodomésticos (437 fichas).
• 2000-02: Zirkulazio Hiztegia / Diccionario de Tráfico (HAEE/IVAP)
• 2000-06: Administrazio Sanitarioko hiztegia / Diccionario de Administración Sanitaria (1.210 fichas).
• 2001-03: Zuzenbide Prozesaleko hiztegia / Diccionario de Derecho Procesal (852 fichas).
• 2001-06: Internet hiztegia / Diccionario de Internet (314 fichas).
• 2001-06: Izen geografikoen glosarioa / Glosario de nombres geográficos (380 fichas).
• 2002-01: Ardoaren hiztegia / Diccionario del Vino (480 fichas).
  2002-01: Terminologiari buruzko hiztegia / Diccionario de Terminología (179 fichas).
  
• 2003-03: Organigrama - Eusko Legebiltzarra (25 fichas).
• 2003-03: Organigrama - Gipuzkoako Foru Aldundia (202 fichas).
• 2003-03: Organigrama - Bizkaiko Foru Aldundia (349 fichas).
• 2003-03: Organigrama - Arabako Foru Aldundia (153 fichas).
• 2003-03: Organigrama - Bilboko Udala (583 fichas).
• 2003-03: Organigrama - Donostiako Udala (228 fichas).
• 2003-03: Organigrama - Gasteizko Udala (157 fichas).
• 2003-03: Callejero - Donostiako kale-izendegia (768 fichas).
• 2003-03: Callejero - Bilboko toki-izendegia (882 fichas).
• 2003-03: Callejero - Gasteizko kale-izendegia (693 fichas).
• 2003-03: Módulos de Formación profesional (790 fichas).
• 2003-03: Ciclos de Formación profesional (137 fichas).
• 2003-03: Puestos del Gobierno Vasco (1855 fichas).
• 2003-03: Profesiones de Langai (2123 fichas).
• 2004-02: Diccionario de Europa
• 2004-03: Diccionario de Derecho Laboral
• 2005-05: Diccionario del Control Numérico
• 2005-05: Diccionario de Balonmano
• 2005-05: Diccionario de Baloncesto
• 2005-05: Diccionario de Bulegótica

- Producciones externas. Contiene, sobre todo, repertorios de carácter terminológico producidos por otras entidades.

- Fichas de consultas. Son materiales que se originan en el trabajo diario. Pueden ser unidades de traducción o fichas terminológicas poco elaboradas. Todas son provisionales.

- Diccionario del entorno Windows. Ofrece varios miles de fichas que contienen unidades de traducción.

- Enpresa Kudeaketa Aurreratua hiztegia. Cluster Conocimiento. Equipo.

- Jatetxe, Taberna eta Kafetegietako hiztegia (2005-04) .

- Laburtzapenen Hiztegia (2005-04) .

- Itsas Zuzenbideko Hiztegia (2005-04) .

- Irudia, ikus-entzunezkoak eta soinua Hiztegia (2005-04) .

- Turismo Hiztegia (2005-04) .

- Altzarien Hiztegia (2005-04) .

- Norberaren Irudia, Ile-apaindegiak eta Estetika Hiztegia (2005-04) .

- Oinetakoen Hiztegia (2005-04) .

- Makina-tresnen Hiztegia (2005-04) .

- Iturgintza Hiztegia (2005-04) .

- Hizkuntza Teknologien Hiztegia (2005-04) .